红黄翡翠买种还是买色?

买种更值得，因为种水好的翡翠质地细腻，光泽强，佩戴越戴越润，升值空间也大。颜色虽重要，但种水差的翡翠再艳也显得干涩，不耐看。

对比

种水好的翡翠：质地紧密，透光性好，表面有玻璃光泽。上手感觉冰凉润泽，长期佩戴会吸收油脂变得更通透。价格较高，但保值性强，适合收藏或传家。一件冰种翡翠手镯，即使颜色淡，也能卖到几万元。

颜色鲜艳的翡翠：红黄翡颜色亮眼，视觉冲击力强。但种水差的翡翠结构松散，容易有裂纹或棉点，显得发干。价格相对便宜，但容易变种变暗，佩戴几年后可能失去光泽。一件豆种红翡手镯，颜色再红，价值也不到万元。