翡翠原石的白雾是什么?

翡翠原石的白雾是表面的一层灰白色或乳白色物质，主要由矿物次生变化形成。这层白雾常见于风化壳较厚的原石，可能暗示内部有绿色翡翠。白雾厚薄不一，薄雾常伴生好翠，厚雾则可能影响透明度。赌石时，白雾的出现让买家既期待又忐忑，因为它既是保护层也是谜题。

白雾的形成与影响

白雾是原石长期受地下水侵蚀的结果，铁元素氧化后沉积形成。它像一层“外衣”，遮挡了内部真实面貌。有些白雾下藏着高冰种翡翠，有些则是“白打皮”无价值。经验丰富的师傅会通过打灯观察白雾的细腻程度，判断内部质地。白雾太厚时，雕刻师需要小心处理，以免破坏珍贵翡翠。