cv和配音是同一个吗?

CV和配音不是同一个概念。CV是角色声音的演员，负责赋予角色声音特征；配音是为影视作品配上声音的过程。CV更侧重演员的表演，配音更侧重技术制作。比如动画中的声优属于CV，而给外国电影翻译中文声音属于配音。两者工作内容不同，但有时会由同一人完成。

区别与应用

CV需要塑造角色个性，用声音表演情感；配音需要匹配画面节奏，保证口型同步。CV常见于游戏、动画，配音常见于译制片、纪录片。CV工作更自由，配音需严格按原作调整。观众熟悉CV的声音，但配音更注重整体效果。两者都是声音艺术，但分工明确。