劳烦和麻烦有什么区别?

劳烦和麻烦都表示打扰他人，但劳烦更客气，带有感谢；麻烦则直接指费事或使人不便。

区别

劳烦：用于礼貌请求他人帮忙，强调感激之情。比如请同事递文件时说“劳烦你”，既表达了需要帮助，又体现了尊重。使用时多带歉意，但重点在感谢对方付出。适合正式场合或对长辈、上级说话。

麻烦：直接指出事情费事或使人困扰，不含感激。比如“这事太麻烦你了”，抱怨事情复杂或对方费心。日常对话中常用，语气随意，可能带抱怨。适合朋友间或非正式场合。