同样价格的翡翠和岫玉买哪个?

同样价格下，翡翠更值得购买。翡翠硬度高、质地细腻，颜色鲜艳且保值性强，长期佩戴或收藏价值更高。岫玉虽然价格亲民，但质地较软、易磨损，颜色较淡，长期价值较低。

对比

翡翠：翡翠硬度达到7，比岫玉的硬度5-6更耐磨，不易出现划痕。其内部结构紧密，光泽度好，颜色多为绿色、紫色等，市场认可度高。同等价格下，翡翠的透明度和细腻度更优，升值空间较大。一件5000元的翡翠手镯，可能佩戴10年后仍能保持良好品相。

岫玉：岫玉质地较软，长期佩戴容易出现表面磨损。颜色多为浅绿、黄绿色，鲜艳度较低，市场价值波动小。5000元的岫玉摆件，虽然体积较大，但易受环境湿度影响，可能出现裂纹或失去光泽。其收藏价值有限，更适合短期装饰使用。