湘西芷江还是怀化芷江?

芷江属于怀化市，是怀化下辖的一个县。人们习惯称“湘西芷江”是因为湘西在地理和文化上涵盖怀化地区，但行政上芷江属于怀化市。

对比

湘西芷江：指代湘西土家族苗族自治州范围内的芷江，强调地域文化关联。湘西地区包括怀化、张家界等地，芷江作为其中的重要县份，以抗战受降坊和侗族风情闻名，历史和文化上常被纳入湘西范畴讨论。

怀化芷江：从行政区划角度出发，明确芷江是怀化市下辖的县，隶属怀化市直接管理。怀化市是地级市，芷江作为其组成部分，在经济、交通和行政事务上与怀化市联系紧密，如怀化高铁站服务芷江周边居民。