克鲁苏还是克苏鲁?

克鲁苏和克苏鲁指的是同一个存在，只是翻译不同。"克苏鲁"是更常见的译法，源自洛夫克拉夫特小说中的旧日支配者形象，代表混沌与恐怖。

对比

克鲁苏：早期中文译名，直接音译自"Cthulhu"，但较少使用。部分爱好者认为这个译名更贴近发音，但普及度低。

克苏鲁：主流译名，广泛用于书籍、游戏和影视作品。这个版本更符合中文习惯，成为流行文化中的固定称呼，知名度远高于前者。