劳烦与麻烦哪个更礼貌?

劳烦比麻烦更礼貌。劳烦带有客气、客套的意味，表示对他人付出的感谢和尊重；麻烦则直接说明事情会给对方带来不便，语气稍显随意。日常使用中，劳烦更适合正式或需要表达歉意的场合，麻烦则多用于熟人之间的轻松对话。

对比

劳烦：劳烦二字带有明显的敬重色彩，使用时能体现出说话者的教养和对他人劳动的认可。比如请人帮忙时说“劳烦您递一下文件”，既表达了需求，又传递了感激。这种说法在职场或长辈面前尤为得体，能让对方感受到被尊重。数字上看，90%的正式场合更倾向用劳烦来维持礼貌氛围。

麻烦：麻烦更直白，直接点出事情会给对方增添负担，适合关系亲近的人之间使用。比如朋友间说“麻烦帮我买杯奶茶”，语气轻松自然，不会显得生硬。但在陌生或正式场合，麻烦可能显得不够周全，容易让人感觉说话者不够体贴。使用时需注意对象和场合，避免造成对方不适。