翡翠的硬度高是好事还是坏事?

翡翠硬度高是好事，但也带来一些麻烦。硬度高让翡翠不容易刮花，适合日常佩戴，能保持长久美观。但加工时更难雕刻，制作成本高，普通人买不起。

对比

翡翠硬度高的优点：硬度达到7级，比大多数石头都硬，平时戴在手上不容易有划痕，能保持亮丽光泽。雕刻师傅可以精细打磨，做出复杂图案，作品更耐看。长期保存也不容易损坏，适合当传家宝。

翡翠硬度高的缺点：太硬导致加工困难，需要专业设备和长时间打磨，成品价格高。普通人买一件翡翠手镯可能要花几个月工资。不小心掉地上容易碎裂，因为硬而脆，不像软玉那样有韧性。修复起来也很麻烦，小缺口都难补好。