三级笔译和翻译硕士哪个难?

三级笔译和翻译硕士难度各有不同，三级笔译更注重基础翻译能力，考试内容相对固定；翻译硕士则涉及更广的知识面和学术研究，要求更高。

对比

三级笔译：考试包括笔译实务和综合能力，题目以实用文本为主，难度适中，通过系统练习可以掌握。适合刚入行的人，每年有固定考试时间，通过率在30人左右。

翻译硕士：入学考试包含翻译基础、百科知识和汉语写作，还需复试面试。课程涵盖文学、法律、科技等多个领域，论文要求严格。毕业生需具备双语转换和跨文化沟通能力，就业方向更广，但学习周期长，压力较大。