同声传译专业还有前途吗?

同声传译专业依然有广阔的前景。随着国际交流增多，会议、商务谈判、大型活动都需要专业译员。人工智能翻译虽然进步快，但复杂场景仍依赖人工。专业译员需精通双语，反应敏捷，还要熟悉行业术语。市场需求稳定，高端人才更稀缺，薪资水平也较高。

译员的核心竞争力

译员的优势在于灵活性和准确性。机器翻译容易出错，尤其在专业领域或文化差异大的场合。人类译员能结合语境调整表达，传递真实情感。译员还需持续学习，掌握新词汇和行业动态。经验丰富的译员能应对突发状况，确保沟通顺畅。这份工作适合热爱语言、抗压能力强的人。