现代建筑设计风格的本土化是什么?

现代建筑设计风格的本土化是将国际化的简约理念与传统地域文化结合。设计师会提取当地建筑符号，比如徽派马头墙、闽南燕尾脊，用现代材料重新诠释。北京四合院的院落布局被改造成开放式庭院，苏州园林的借景手法融入玻璃幕墙建筑。这种风格既保留文化记忆，又满足当代功能需求，让城市在发展中不失特色。

本土化的实践案例

上海外滩的“老建筑新生”项目是典型代表。石库门的红砖墙保留，内部加入钢结构挑高；成都宽窄巷子的青瓦坡屋顶搭配落地窗，传统与现代碰撞出火花。西安大雁塔周边建筑采用唐代斗拱元素，用混凝土简化造型。这些设计让国际风格有了中国面孔，也让传统文化活在当下。