日本还有个地方叫中国吗?为什么?

日本确实有个地方叫中国，位于本州岛西部，属于冈山县。这个“中国”是日本的一个地区名，并非指国家。日本战国时期，这里叫“中国地方”，因为位于京都以西，古人称其为“山阴山阳”地区，后简化为“中国”。19世纪后期，日本翻译西方地图时，将“China”译为“支那”，而本国地区名仍保留“中国”。

名称由来

“中国地方”的历史比国家名称更早。古代日本以京都为中心，将附近地区称为“近国”，稍远为“中国”，最远为“远国”。明治维新后，日本正式使用“中国”指代国家，但地区名未变。如今，当地人仍习惯称这里为“中国地方”，游客需注意区分。日本还有“四国”“九州”等地名，均与国家无关。