出港入毛什么意思?

时间:01-18人气:12作者:残月絮辰

出港入毛是广东话的说法,意思是“出港入澳”,指从香港进入澳门。过去香港和澳门之间需要乘船,所以用“出港”表示离开香港,“入毛”是“入澳”的谐音。现在高铁和大桥开通后,这个说法依然有人使用,多用于口语交流。比如有人会说“今天出港入毛买手信”,意思就是去澳门购物。

使用场景

这个说法常见于香港居民日常交流,尤其是提到跨城出行时。老一辈人用得更多,年轻人偶尔也会听到。比如周末计划去澳门吃饭,可能会说“今晚出港入毛食葡国菜”。虽然字面意思是地理移动,但实际使用中更偏向口语化表达,没有复杂含义。

注意:本站部分文字内容、图片由网友投稿,如侵权请联系删除,联系邮箱:happy56812@qq.com

相关文章
本类推荐
本类排行