翡翠说的种是什么意思?

翡翠说的“种”指的是翡翠的质地和透明度。老种翡翠结构细腻，透明度高，像冰块一样清亮；新种翡翠结构粗糙，透明度差，看起来比较干涩。种好的翡翠价值更高，比如玻璃种、冰种都属于顶级种水。种差的翡翠即使颜色再好，也会显得暗淡无光。选购翡翠时，种水是判断品质的重要标准之一。

种水的影响

种水好的翡翠光泽更强，佩戴起来更显档次。冰种翡翠像冻结的冰块，半透明；糯种则像熬化的糯米汤，微微透光。豆种翡翠颗粒感明显，几乎不透明。不同种水的翡翠适合做不同的款式，比如高种水适合做戒面或手镯，低种水适合做雕刻件。种水差的翡翠容易变种，时间长了会变得更干。