韦陀和韦驮有什么区别?

韦陀和韦驮是佛教中同一尊护法神的不同称呼，没有本质区别。

区别

韦陀：这是梵文音译“Skanda”的早期译法，在汉传佛教经典中较为常见，尤其见于古代文献。名称保留了一定的异域色彩，体现佛教传入初期的翻译特点。

韦驮：这是更通用的现代写法，简化了发音，符合汉语习惯。民间寺庙供奉的塑像、经文普遍使用此名，流传范围更广，贴近大众认知。