留芳千古和流芳千古的区别?

"留芳千古"和"流芳千古"都指美名永存，但"留芳"更强调主动留存，"流芳"侧重自然传播。前者多用于人物主动维护声誉，后者多指事迹自然流传。

区别

留芳千古：指通过自身努力或行为，让美好的名声被后人记住。比如一位学者著书立说，主动将思想传承下去，确保自己的贡献不被遗忘。这种表达带有主观能动性，强调人为的留存和守护，常用于描述有意识的历史贡献。

流芳千古：指事迹或名声像水流一样自然传播，广泛流传于后世。比如一项发明或艺术作品因其价值被大众自发传播，无需刻意推广。这种表达更侧重自然扩散的过程，强调事物本身的生命力和影响力，常用于描述文化或技术的传承。