揶揄和挪揄的区别?

揶揄是用讽刺或嘲笑的方式调侃他人，带有幽默感；挪揄则是将原意或用途改变，另作他用，侧重于意义的转换。

区别

揶揄：一种语言行为，通过夸张、双关或反语等方式开玩笑。比如朋友间互开玩笑，或用俏皮话调侃对方的缺点，目的是活跃气氛，不涉及恶意。如“你今天这身打扮，真是让人忍俊不禁”。

挪揄：一种语言或行为上的借用，将原有的含义或用途转移到新场景中。比如把古诗里的句子用在现代生活里，或把成语拆开重新组合，赋予新含义。如“这个广告把古语‘一诺千金’改成了‘一诺千斤’，挺有意思”。