吉它跟吉他有什么区别?

吉他和吉它是同一种乐器的不同写法，没有实质区别。吉他是更规范的中文写法，而吉它是早期港台地区的简化写法，现在两者都通用。

区别

吉他：这是乐器标准的中文名称，符合汉字规范，字面意思是“吉他的音译”。中国大陆和正式场合多使用这个写法，乐谱、教材和品牌宣传中常见，显得更规范专业。比如一把原声木吉他，通常会在产品标签上标注“吉他”二字。

吉它：这是港台地区早期为简化书写而用的写法，省略了“他”字中的“亻”旁。在台湾和香港的日常用语中，这个写法更常见，比如街头艺人弹着吉它唱歌的场景。大陆年轻人受港台文化影响，有时也会用这个写法，显得更随意口语化。