本来和原来有什么区别?

"本来"强调事情应有的状态或原本计划，"原来"侧重发现事实与预想的差异。

区别

本来：指事物应有的状态或原本的计划。比如你说"我本来想去公园"，表示最初有这个打算。它常用于表达未实现的想法或纠正误解，如"这道题本来很简单"。使用时多带主观色彩，反映说话者的预期或立场。数字上，它常与时间点关联，如"本来3点出发"。

原来：指发现事实与预想不同。比如你说"原来他住这里"，表示刚知道真相。它多用于表达恍然大悟的感觉，强调信息的更新。日常对话中，它常带意外感，如"原来如此"。数字上，它常与具体发现关联，如"原来花了5块钱"。