业绩翻番还是翻翻?

业绩翻番指增长一倍，业绩翻翻指增长两倍。翻番是乘以2，翻翻是乘以4。

对比

业绩翻番：公司去年销售额500万，今年变成1000万，就是翻番。这种增长幅度适中，适合稳步发展的企业。员工看到业绩翻番，会觉得公司有进步，但不会觉得特别惊人。翻番在商业计划中很常见，目标容易实现，团队压力较小。

业绩翻翻：公司去年销售额500万，今年变成2000万，就是翻翻。这种增长幅度极大，往往需要突破性策略或市场机遇。业绩翻翻会让投资者兴奋，但团队需要付出巨大努力，甚至加班加点。翻翻目标风险高，一旦失败可能打击士气，但成功后回报丰厚。