渗碳和淬火哪一种变形严重?

渗碳和淬火都会导致工件变形，但淬火的变形通常更明显。渗碳主要是表面硬化，变形量较小；而淬火涉及整体快速冷却，热应力大，容易引起弯曲、扭曲等问题。

对比

渗碳：渗碳过程中温度较高，但冷却速度较慢，工件内外温差小，变形量一般控制在0.1-0.3毫米。适合处理齿轮、轴类等要求表面硬度高但形状精度高的零件。

淬火：淬火时工件急速冷却，内外收缩不均，变形量可达0.5-1毫米，甚至更大。例如长轴类零件淬火后容易弯曲，薄板则可能翘曲。适用于需要高硬度的工具、模具，但后续常需校直或磨削加工。