几条船还是几只船?

“几条船”和“几只船”都可以表示船只的数量，但使用场景略有不同。“几条船”更常见于口语和日常交流，强调船只的整体性；“几只船”则更偏向书面语或文学表达，带有一定的形象感。

对比

几条船：这个说法更贴近生活，比如渔民会说“我们今天捕到了几条鱼”，自然也会说“码头停了几条船”。数字上，3条船、5条船都很顺口。这种表达简单直接，适合日常对话，比如“湖面上飘着几条小船”。

几只船：这个说法更文艺一些，比如古诗里常有“几只渔舟逐水流”。数字上，2只船、10只船都显得有画面感。它常用来描写宁静的场景，比如“远处驶来几只帆船”，让人联想到悠闲的意境。