洋务派创办的海军称海军还是舰队呢?

洋务派创办的海军统称为“北洋水师”或“南洋水师”，属于清朝的国家海军编制，而非独立的舰队。

对比

北洋水师：清朝晚期建立的海军主力，拥有舰船20多艘，包括定远舰、镇远舰等铁甲舰，负责北方海防，直属中央管辖，是正规的国家海军部队。

舰队：指由多艘战舰组成的军事编组，规模可大可小，如近代日本联合舰队，属于临时或战略部署单位，不固定归属某一国家长期编制。