一只鸟笼还是一个鸟笼?

一个鸟笼就是鸟笼，无论大小或新旧，本质都是用来关鸟的容器。

对比

鸟笼A：这个鸟笼用竹子编成，直径30厘米，颜色发黄，笼门已经有些生锈。它挂在老房子的屋檐下，里面空空的，只有几根横杆。鸟笼A看起来很旧，但结构依然完整，偶尔有麻雀停在笼顶歇脚。

鸟笼B：那个鸟笼是铁丝做的，高40厘米，刷了蓝漆，笼门有弹簧，开关很顺滑。它放在阳台上，里面铺了软布，还挂着一个小水碗。鸟笼B虽然新，但一直没装过鸟，每天只是晾晒衣服时被挪动几次。