翡翠保值是不跑光好还是抛光好?

翡翠保值主要看种水和颜色，抛光与否影响美观但不决定价值。种水好、颜色鲜艳的翡翠，无论抛光与否都有较高保值性；种水差、颜色暗淡的翡翠，抛光后也难升值。

对比

抛光翡翠：抛光后翡翠表面光滑亮泽，颜色和纹理更清晰，视觉效果更好，适合日常佩戴和展示。但抛光会轻微损耗翡翠重量，长期佩戴可能出现划痕，需要定期维护保养。

不抛光翡翠：保留翡翠原始质感，表面自然温润，适合追求古朴风格的人士。不抛光翡翠不易出现划痕，但颜色和透明度表现不如抛光后明显，观赏性稍弱。