翡翠买种还是冰种好?

翡翠买种还是冰种好，取决于个人需求和预算。种水好的翡翠通透度高，适合追求品质的收藏者；冰种翡翠质地细腻，价格相对亲民，适合日常佩戴。两者各有优势，按需选择即可。

对比

种水翡翠：种水好的翡翠内部结构紧密，透光性强，颜色鲜艳均匀。这类翡翠价值较高，适合长期投资。价格从几万到几十万不等，适合预算充足、注重品质的消费者。佩戴时更显高级，适合重要场合。

冰种翡翠：冰种翡翠像冰一样透明，质地纯净，但内部可能有少量棉絮。价格比种水翡翠低，几千到几万元就能买到。适合日常佩戴，性价比高。款式多样，适合年轻消费者，搭配服饰更灵活。