淘宝运费险是退给商家还是买家?

淘宝运费险是退给买家的。当买家申请退货且符合运费险理赔条件时，保险公司会将运费补贴直接返还到买家的支付宝账户，而不是给商家。

对比

买家：买家支付运费险保费后，退货时可获得运费补贴。比如退货后，系统自动计算运费金额，几小时内钱就会到账，方便快捷。买家不需要额外操作，全程由平台处理。

商家：商家不参与运费险的理赔流程。买家退货产生的运费由保险公司承担，商家只需处理退货退款，不需要支付或接收运费补贴。