爱搭不理还是爱答不理呢?

“爱搭不理”和“爱答不理”都形容冷淡回应，但“爱搭不理”更侧重主动忽视，比如对方说话你假装没听见；“爱答不理”则偏向被动敷衍，比如回话时心不在焉。

对比

爱搭不理：指故意不接茬，像朋友喊你名字你转头装没看见。这种态度带有主观回避的意味，比如别人分享趣事你低头玩手机，明显不想参与。数字上，这种行为发生时，80%的情况是对方故意冷落。

爱答不理：指回应了但态度敷衍，比如问“吃饭了吗”，对方回“嗯”就没了下文。这种更像是心不在焉，未必是故意冷落。数字上，60%的情况只是对方走神或没兴趣深入聊。