翡翠抛光用钢丝还是铜丝好?

翡翠抛光用铜丝更好，铜丝质地较软，不会损伤翡翠表面，还能提升光泽度。钢丝硬度高，容易留下划痕，不适合精细抛光。

对比

铜丝：铜丝柔软细腻，抛光时能均匀打磨翡翠，避免产生细小划痕。铜的延展性好，适合处理复杂形状的翡翠，抛光后表面光滑如镜。铜丝不会与翡翠发生化学反应，长期使用也不会损伤宝石。

钢丝：钢丝硬度大，抛光效率高，但容易在翡翠表面留下细微划痕，影响美观。钢丝更适合粗加工，不适合精细抛光。钢丝长期使用可能导致翡翠表面出现磨损，降低宝石价值。