翡翠用油养还是用水养呢?

翡翠用油养比用水养更合适。油能滋养翡翠，使其表面更温润透亮，还能防止干裂。水虽然能清洁，但会让翡翠失去光泽，长期浸泡还可能损伤内部结构。

对比

油养：油能渗透到翡翠微小缝隙中，补充内部水分，让颜色更鲜亮。保养时用软布蘸少量橄榄油轻擦即可，每月1次足够。油养后的翡翠看起来更油润，触感也更顺滑，适合长期存放。

水养：水只能短暂清洁表面灰尘，但会让翡翠表面水分蒸发后变干，失去原有光泽。频繁泡水还可能导致翡翠出现细纹，影响美观。水养适合偶尔清洁，但不能作为日常保养方式。