绿树成荫还是绿树成阴?

“绿树成荫”是正确的写法，指树木茂盛形成浓密的树荫。“绿树成阴”属于错误用法，虽然“阴”和“荫”意思相近，但现代规范中应使用“荫”。

对比

绿树成荫：形容树木枝叶繁茂，阳光被遮挡后形成大片树荫的场景。比如公园里几十棵大树排列整齐，夏日走在下面几乎晒不到太阳，地面只有斑驳的光影。这种写法在诗词和现代文学中都很常见，像“绿树成荫夏日长”就是典型用法。

绿树成阴：这是不规范的表达，虽然有人会误用。实际使用中会发现，它既不符合词典标准，也容易让人困惑。比如某小区广告牌写“绿树成阴”，居民反而会质疑是不是写错了，不如直接用“绿树成荫”准确易懂。