希伯来文和亚兰文哪个更早?

希伯来文更早。希伯来文的历史可追溯到公元前10世纪左右，而亚兰文在公元前9世纪才开始广泛使用。希伯来文是古代以色列人的语言，亚兰文则是后来在中东地区流行的通用语。

对比

希伯来文：希伯来文是闪米特语族的一种，最早出现在铁器时代的以色列地区。它被用于《圣经》的早期篇章，如《摩西五经》。考古发现的石碑和陶器上刻有公元前10世纪的希伯来文字。这种语言后来在犹太教仪式中保留下来，成为宗教经典的主要语言。

亚兰文：亚兰文起源于叙利亚地区，公元前9世纪成为亚述帝国的官方语言。它取代了多种地方语言，包括希伯来文的部分使用场景。亚兰文的字母表被许多语言借鉴，如阿拉伯文和希伯来文后期使用的字母。波斯帝国时期，亚兰文成为行政和贸易的通用语，影响范围远超其发源地。