到底是翡翠好还是玉好?

翡翠和玉都是珍贵的玉石，但翡翠属于硬玉，玉多指软玉。翡翠颜色鲜艳、质地通透，价格普遍较高；软玉温润细腻，文化底蕴深厚，价格相对亲民。选择主要看个人喜好和用途。

对比

翡翠：以绿色为主，透明度高，光泽强，硬度大，适合制作首饰或收藏。一块上好的翡翠手镯可能价值数十万甚至更高，产量稀少，主要来自缅甸。

玉：颜色多样，包括白色、青色等，质地温润，适合雕刻摆件或佩戴。和田玉是典型代表，价格从几千到几万不等，中国新疆、青海等地出产，文化象征意义更强。