选翡翠手镯选种还是色泽好?

选翡翠手镯时，种和色泽都很重要，但优先级取决于个人需求。种好的翡翠质地细腻、通透度高，耐用且升值潜力大；色泽鲜艳的翡翠视觉效果更吸引人，适合日常佩戴。预算充足的话，两者兼具最佳；若需取舍，建议优先考虑种，因为好的种能支撑色泽的持久性，而色泽可通过后期保养维持。

对比

种好的翡翠：质地紧密，光泽内敛，即使颜色稍淡也显得高级。这种翡翠结构稳定，不易出现裂纹或变色，适合长期收藏或传世。价格较高，但保值性强，佩戴多年后依然能保持温润质感。适合注重品质和投资价值的消费者。

色泽鲜艳的翡翠：颜色浓郁明亮，一眼就能抓住眼球，特别适合喜欢亮眼效果的人。颜色分布均匀的翡翠更具观赏性，但若种水不足，容易显得干涩或暗淡。价格相对灵活，适合预算有限但追求视觉冲击力的买家。