人工智能会让翻译员失业吗?

人工智能不会完全取代翻译员，但会改变工作方式。机器翻译速度快，适合处理简单文本，但复杂内容仍需人工调整。比如文学作品、合同文件等需要理解文化背景和语境，机器难以精准处理。翻译员可以借助AI提高效率，专注于润色和校对，职业不会消失，而是向更高技能方向发展。

人工智能与翻译的关系

AI翻译工具能处理基础文本，但错误率较高。专业翻译员需修正语法错误、文化差异和语义偏差。比如技术文档需要专业知识，法律文本要求严谨表述。翻译员的价值在于创造性和精准度，这些是机器无法替代的。未来，翻译员和AI将合作，共同满足多样化需求。