张冠李戴的冠是什么意思?

“张冠李戴”里的“冠”指帽子。这个成语源自一个笑话：有人把姓张的帽子错戴到姓李的头上，比喻弄错了对象或事实。比如把《红楼梦》的作者说成是施耐庵，或者把李白和杜甫的诗搞混，都是张冠李戴。生活中也很常见，比如把同事的名字叫错，或者把电影的演员记串，闹出笑话。

成语的常见误用

有人误以为“冠”是“冠军”的意思，其实不然。还有人把“冠”读成“guàn”，正确读音是“guān”。比如把“冠冕堂皇”读错，或者把“衣冠楚楚”的“冠”理解成动词。其实“冠”在古汉语中多指帽子，比如“怒发冲冠”就是头发把帽子顶起来。