翡翠种指的是什么?

翡翠种是指翡翠内部的结构和透明度等级。老种翡翠质地细腻，透明度高，颜色鲜艳；新种翡翠结构粗糙，透明度差，颜色暗淡。玻璃种、冰种、糯种等是常见的分类，玻璃种最透亮，糯种则像糯米汤一样半透明。种水好的翡翠价值更高，收藏家偏爱老坑种翡翠，矿区开采的翡翠种水差异大，价格悬殊。

翡翠种的影响因素

翡翠种由形成时的压力、温度和矿物成分决定。缅甸翡翠种水最优，危地马拉翡翠种水较差。人工处理可以改善种水，但效果不持久。佩戴过程中，人体油脂会让翡翠种水变好，这个过程叫“养玉”。种水差的翡翠容易变种，出现裂纹或颜色变淡，购买时需仔细辨别。