翡翠原石真的看不透吗?

翡翠原石确实很难看透，外表常覆盖着一层厚厚的风化皮壳。皮壳颜色多样，有灰、黑、黄等，内部结构完全被遮挡。行家只能通过皮壳的沙粒粗细、裂纹走向和颜色深浅来猜测内部品质。有些原石在强光下能隐约看到绿色，但大部分依然模糊不清。赌石时完全依赖经验，风险极高。

翡翠的鉴别方法

鉴别翡翠原石需要专业工具和技巧。小刀刮擦皮壳能判断硬度，真翡翠刮不动。敲击声音清脆的往往质地较好。放大镜下观察皮壳沙粒，细密的沙粒常对应高种水。水头测试也很关键，滴在皮壳上的水珠扩散慢说明密度高。最可靠的方法还是切开，但这样会破坏原石完整性。