翡翠的老种与新种是什么意思?

翡翠的老种是指形成时间久、结构致密的翡翠，质地细腻透明，颜色鲜艳。新种则是形成时间较短、结构较松的翡翠，质地较粗，透明度较低。老种翡翠硬度高，光泽强，价值更高；新种翡翠容易变种，颜色会变暗。市场上老种翡翠多来自缅甸矿场，新种则多来自其他产地或人工处理。

翡翠的鉴别方法

老种翡翠敲击声清脆，像金属撞击；新种声音沉闷。老种表面光滑，手感冰凉；新种较涩，温度变化慢。用放大镜看，老种内部纤维交织紧密；新种可见颗粒感。老种颜色均匀，过渡自然；新种颜色呆板，分布不均。购买时最好找专业鉴定，避免买到人工处理的翡翠。