时间:01-17人气:27作者:誓言算神马
机器猫最开始叫“小叮当”,这个名字来自它的铃铛造型。后来在台湾地区被翻译成“哆啦A梦”,取自日语“ドラえもん”的音译。在中国大陆,早期漫画和动画也用过“机器猫”这个名字,但最终统一为“哆啦A梦”。这个名字既保留了原名的可爱感,又朗朗上口,逐渐成为官方译名。
名字的由来
“哆啦A梦”这个名字由藤子·F·不二郎亲自选定。“哆啦”是日语中“ドラ”的音译,意为“铜锣”,而“A梦”则来自“えもん”,表示“守护者”。这个名字反映了机器猫的铃铛特征和守护大雄的使命。后来,这个名字在多个国家和地区被广泛采用,成为全球通用的名称。
注意:本站部分文字内容、图片由网友投稿,如侵权请联系删除,联系邮箱:happy56812@qq.com