家乐福之前叫什么?

家乐福最初的名字是“Carrefour”，在法语中是“十字路口”的意思。这家超市于1959年在法国成立，创始人是马塞尔·富尼耶和丹尼斯·德弗内吉安。名字的灵感来源于超市位于十字路口的位置，方便顾客从各个方向前来购物。后来进入中国市场时，直接音译为“家乐福”，寓意家庭欢乐、福气满满，既保留了原意又符合中文文化。

名称的演变

家乐福的中文名称在2000年正式确定前，曾有过不同译名。早期在台湾地区被称为“家乐福”，而在大陆市场初期也使用过“家乐福”和“嘉乐福”两种写法。经过市场调研后，统一采用“家乐福”作为官方名称，既朗朗上口又容易记忆。如今，这个名字已成为中国消费者熟悉的超市品牌标志。