翡翠千数是什么意思?

翡翠千数指的是翡翠行业中的一种计数方式，专用来形容数量极多的小件翡翠饰品。比如手镯、珠子、吊坠等，成千上万件堆积在一起时，商家会用“千数”来概括其规模。这种说法常见于批发市场或大型展销会，强调货品的丰富性和选择空间。消费者听到“翡翠千数”，就知道款式和种类非常繁多。

翡翠千数的实际应用

在交易中，“翡翠千数”常用来吸引买家，暗示货源充足且价格实惠。商家会展示成箱的翡翠小件，供客户挑选。比如一箱可能有上千颗珠子或几百只手镯，用“千数”形容既直观又省力。这种说法在直播带货或短视频平台也很流行，能快速激发购买兴趣。不过，实际数量可能略有浮动，但整体给人的印象就是数量庞大。