翻新和修复有什么区别?

翻新和修复都是对物品或建筑进行改进，但侧重点不同。翻新更注重全面更新，让旧物焕然一新；修复则侧重恢复原状，保留原有特点。

区别

翻新：指对物品或空间进行整体改造，比如更换老旧部件、重新装修或升级功能。翻新后外观和性能都有显著提升，相当于赋予新生。例如老房子翻新后，墙面重新粉刷，地板换成新的，整个环境焕然一新。翻新成本较高，但效果明显，适合彻底改变现状的情况。

修复：指对损坏部分进行修补，尽量保持原貌。修复注重保留历史痕迹和原有风格，比如古董家具修复时，只更换损坏的木料，保留原有纹理和工艺。修复成本较低，耗时较短，适合有纪念价值或需要保护原物的情况。修复后物品功能恢复，但外观变化不大。