翡翠原石和翡翠毛料有什么区别呢?

翡翠原石和翡翠毛料本质上是同一种东西，都是未经过加工的翡翠矿石。行业内有时会混用这两个词，但严格来说，“翡翠原石”更强调天然状态，“翡翠毛料”则可能指初步筛选或切割后的半成品。

区别

翡翠原石：指直接从矿山开采出来、完全未经人工处理的翡翠矿石。表面保留着风化层（皮壳），内部质地和颜色完全未知，需要通过切割或打灯才能判断价值。形状不规则，重量从几公斤到几十公斤不等，赌石交易多以此形式进行。

翡翠毛料：指经过初步处理的原石，可能已经去皮、开窗或切割成小块。表面部分露出翡翠肉质，便于观察颜色和种水，但尚未雕刻或抛光。重量通常较小，适合加工成成品，风险低于原石，价格也更透明。