拉菲古堡和拉菲庄园的区别?

拉菲古堡和拉菲庄园其实指的是同一个地方，都是法国波尔多顶级酒庄拉菲罗斯柴尔德集团旗下的核心产业。拉菲古堡是酒庄的官方名称，而拉菲庄园是人们对它的通俗叫法。两者在本质上没有区别，都是指生产世界知名红酒拉菲的酒庄。

区别

拉菲古堡：指酒庄的正式名称，强调其历史地位和权威性。古堡始建于17世纪，拥有深厚的酿造传统和严格的品质控制体系。酒庄占地约110公顷，年产酒约20万瓶，是波尔多左岸的标志性建筑。古堡名称体现了其作为文化遗产的庄重感，常用于正式场合和官方文件。

拉菲庄园：民间对酒庄的俗称，更侧重于其作为葡萄种植园的属性。庄园名称突出了其120公顷葡萄园的规模和风土特色，强调土地与葡萄的紧密联系。这个叫法更接地气，在日常交流和品酒场合中使用频率更高，体现了人们对酒庄自然属性的直观认知。