迪士尼和迪斯尼有什么区别?

迪士尼和迪斯尼没有本质区别，都是对"Disney"的不同音译。"迪士尼"是香港和台湾地区的常用译名，而"迪斯尼"是大陆地区的早期译名，现在统一使用"迪士尼"。两者都指代华特·迪士尼公司及其相关产业。

区别

迪士尼：这个译名在香港和台湾地区广泛使用，发音更贴近英文原音。华特迪士尼公司在这些地区采用"迪士尼"作为官方名称，旗下乐园、电影等产品均使用这一译名。香港迪士尼乐园和台湾迪士尼频道都采用此名称，体现了当地市场的语言习惯。

迪斯尼：这是中国大陆早期的译名，曾在90年代常见。随着品牌统一化，中国大陆也逐渐改用"迪士尼"。不过在一些老牌产品或历史资料中仍能看到"迪斯尼"的身影，比如早期的动画录像带或出版物。现在大陆地区的新项目基本不再使用这一译名。