混音和配音有什么区别呢?

混音是把多个声音轨道合并成一个完整音轨的过程，主要调整音量、音色和位置，让声音更平衡。配音是为影视作品添加人声，比如角色台词或旁白，注重情感表达和语言准确性。

区别

混音：技术性工作，处理音乐、音效等多层声音，通过均衡器、压缩器等工具优化整体听感。目标是让声音层次分明，节奏协调，适合音乐制作或电影后期。混音师需要精通声学原理和软件操作，调整细节如人声清晰度、乐器平衡等。

配音：表演性工作，由配音演员根据角色特点录制台词。重点在于语言表达和情感传递，比如动画角色的语气变化或纪录片旁白的庄重感。配音需匹配画面节奏，确保口型同步，常见于广告、游戏或外语片翻译。