拈连拈连移就区别?

拈连和移就都是修辞手法，但用法不同。拈连是把适用于甲事物的词语巧妙地用于乙事物，形成新颖表达；移则是把描写人的情感状态转移到事物上，让事物带上人的色彩。前者重在词语的灵活借用，后者重在情感的拟人化投射。

区别

拈连：通过词语的临时搭配，让两个看似无关的事物产生联系。比如用"绣花针"来形容缝纫动作，把针的特性与人的动作结合。这种手法常出现在文学作品里，让表达更生动形象，数字上约70%的修辞效果来自词语的意外组合。常见例子还有"春风笑开了花朵"，把人的动作"笑"用到春风上。

移就：直接将人的情感或状态赋予事物，让事物具有人的属性。比如"欢乐的歌声"，歌声本身不会欢乐，但人的欢乐情绪转移到了歌声上。这种手法约60%用于增强感染力，让描写更传神。其他例子如"疲惫的脚步"，把人的疲惫感转移到脚步上，画面感更强。