驾鹤西归和驾返瑶池有什么区别?

驾鹤西归和驾返瑶池都是对逝者的委婉说法，但侧重点不同。前者强调“仙鹤”意象，突出逝者超凡脱俗；后者用“瑶池”典故，侧重道教仙境，暗示得道成仙。两者都表达对逝者的美好祝愿，但文化背景和象征意义有别。

区别

驾鹤西归：源自道教传说，以仙鹤为坐骑，象征灵魂飞升仙境。多用于文人或高寿者逝世，突出飘逸洒脱的形象。例如，老画家离世，人们常说他“驾鹤西归”，既尊重又带诗意。

驾返瑶池：借西王母的瑶池仙境，指逝者回归神仙居所。常见于女性或道教信徒的悼念，强调功德圆满、回归本源。比如，德高望重的道长去世，用“驾返瑶池”更显庄重与敬意。